Russian-Polish Theological Dictionary / Русско-польский богословский словарь
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski Ед = (Joz 22,34) "Świadectwo" (nazwa ołtarza) еда = (ед`а, ед`ы) jedzenie, pokarm // злоупотребление едой – nadużywanie jedzenia Едем = (Ед`ем) Eden (Rdz 2,8) Еден = (Ед`ен) Edon (Ez 27,23) Едер = (`Едер) Eder (Joz 15,21) единичность
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski Египет = (Ег’ипет) Egipt // бегство в Египет – ucieczka do Egiptu египтянин = (египт`янин, -а и ег`иптянин, -а) Egipcjanin египтянка = (египт`янка, -и, р. мн. -нок иег`иптянка, -и, р. мн. –нок) Egipcjanka Егла = (`Егла) Eglat (Jer 48,34) Еглаим = (Егла`
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski Ева = (`Ева) Ewa Евал = (Ев`ал) Ebal (1 Krn 1,22) евангелиарий = ewangeliarz евангелизаторский = ewangelizatorski, ewangelizacyjny // в евангелизаторская миссия – misja ewangelizatorska евангелизированный = ewangelizowany // недавно евангелизированные народы – niedawno ewangelizowane narody евангелизировать = ewangelizować евангелический = (евангел`ический) ewangelicki // Евангелическая Аугсб
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski ← Back to Index Zobacz artykuł w starym serwisie →
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski Гуардини Романо = Romano Guardini гугенотка = (гуген`отка, -и, р. мн. -ток) hunegotka гугеноты = (гуген`оты, -ов, ед. -н`от, -а) hunegoci (франц. кальвинисты) Гудгод = (Г`удгод) Gudgod (Pwt 10,7) гуманизм = (гуман`изм, -а) humanizm гумерал = humerał гумилиаты = humiliaci (орден) Гуни
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski град = (град, -а) (arch. bibl.) miasto (город) градуал = (граду`ал, -а) graduał гранатовый = (гран`атовый) granatowy // гранатовое дерево – drzewo granatowe Грациан = Gracjan // „Декрет Грациана” – „Dekret Gracjana” Греко-Католическая Церковь = Grecko-Katolicki Kościół гремиал = gremiał грех первородный = см. грех грех против Духа Святого = см.
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski Гоаф = (Го`аф) Goah (Jer 31,39) Гоб = Gob (2 Sm 21,18) гобелен = (гобел`ен, -а) gobelin, arras Гог = Gog (1 Krn 5,4) Гогам = (Гог`ам) Hoham (Joz 10,3) год = (год, -а и -у, предл. в год`у,
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski гнев = (гнев, -а) gniew гносеология = (гносеол`огия, -и) gnoseologia (раздел философии) гностик = (гн`остик, -а) gnostyk гностицизм = (гностиц`изм, -а) gnostycyzm гностический = (гност`ический) gnostyczny ← Back to Index Zobacz artykuł w starym serwisie →
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski глава = (глав`а, -`ы, мн. гл`авы, глав) 1. rozdział (część) // глава вторая – rozdział drugi // 2. (arch.) głowa (голова) главные грехи = см. грех глаголица = (глаг`олица, -ы, тв. -ей) głagolica глаголющий = (arch. bibl.) mówiący (говорящий) глас = (глас, -а) (arch. liturg.
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski Гиах = (Ги`ах) Giach (2 Sm 2,24) гиацинт = (гиац`инт) hiacynt (Ap 9,17) Гиббар = (Гибб`ар) Gibbar (Ezd 2,20) Гива = (Г`ива) Gibea (Joz 15,57) Гиввефон = (Г`иввеф`он) Gibbeton (Joz 19,44) Гивеаф = (Гиве`аф) Gibeat
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski гебраизм = (гебра`изм, -а) hebraizm гебраист = (гебра`ист, -а) hebraista гебраистика = (гебра`истика, -и) hebraistyka Гева = (Г`ева) Geba (Joz 18,24) Гевал = (Гев`ал) Ebal (Pwt 11,29) Гевер = (Г`евер Geber (1 Krl 4,19) Гевла = (Г`евла) земля
Russian-Polish Dictionary
ks. Michał Kaszowski теологический словарь русско-польский Teologiczny słownik rosyjsko-polski Гваделупская икона Богоматери = obraz Matki Bożej z Gwadelupy гвардиан = gwardian // (должность во францисканском ордене) Гвардини Романо = Romano Guardini гвардия = (гв`ардия, -и) gwardia // Швейцарская папская Гвардия – Papieska Gwardia Szwajcarska где-то = (гд`е-то) gdzieś, gdzieś tam // где-то там на небе – gdzieś tam,